Teil eines Werkes 
18. Band, Redgauntlet : eine Erzählung aus dem 18. Jahrhundert : 4. Bändchen (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

28 Ich nehme niemals Bezahlung, außer in baarer Muͤnze. Ja, ja, murmelte der mit der Laterne;Euer

Hochehrwuͤrden, Mr. Trumbull, verſteht den Ge⸗

ſchäftsweg.

Nun, ich hoffe, Ihr ſollt noch eines Tags er⸗ fahren, Hiob, antwortete Mr. Trumbull,was der Proſt eines reinen Gewiſſens iſt, und nicht noͤthig su haben, Aufpaſſer und Controlleure, Actis und Zoll zu fürchten. Das Geſchaͤft iſt jetzt, dieſen Herrn wegen eines ernſten Geſchäſts nach Cumberland zu bringen, und ihm eine Unterredung mit dem Laird der Solway⸗Seen zu verſchaffen. Ich denke, das kann geſchehen, und Nanty Ewart, wenn er mit der Brigg bei der Morgenfluth abfährt, iſt der Mann, der ihn gut fortbringt.

Ja, ja, der iſts freilich; keiner hat je die Kuͤ⸗ ſte, Thal und Huͤgel, Waide und Pflugland beſſer gekannt, als Nanty; und der kann ihn immer zum Laird bringen, wenn Ihr ſicher ſeyd, daß es mit dem Herrn richtig iſt. Doch dieß iſt ſeine eigene Sorge, denn wäre er der ſtärkſte Mann in Schottland und der Vorſteher der Aufpaffer noch dazu, und hätte er füͤnfzig Mann hinter ſich drein, ſo moͤchte ich doch nicht rathen, den Laird anders, als in Gutem, ei⸗

nen Beſuch abzuſtatten. Was den Nanty betrifft,

der iſt Wort und Schlag, ein gut Theil tapferer, als Chriſtie Nipon, von dem ſie einen ſo großen Lär⸗