——

27 ihren Traͤger warf, eine große Geſtalt, uber ſechs Fuß hoch, erblickte, mit einer rauhhaarigen Muͤtze auf dem Kopfe, und mit Zügen, die ganz zu ſeiner großen Geſtalt paßten; auch glaubte er Piſtolen in ſeinem Guͤrtel zu bemerken.

„Ich ſtehe fuͤr dieſen Herrn,“ ſagte Mr. Trum⸗ bull;„er muß zum Laird gebracht werden, um ihn

zu ſprechen.“

„Da muß gut geſteuert werden,erwiederte der untergeordnete,„denn ich habe gehoͤrt, daß der Laird und ſeine Leute kaum auf der andern Seite an⸗ gekommen waren, ſo kamen auch ſchon die Landwaͤch⸗ ter heran, und einige berittene Rothrocke von Car⸗ lisle, ſie mußten ſich zerſtreuen. Jetzt ſind neue Be⸗ ſen da, um das Land von ihnen rein zu fegen, wie ſie ſagen, denn der Angriff war ein wenig grob, anch ſoll ein junger Menſch dabei ertrunken ſeyn;— er

war keiner von bes Lairds Leuten, da hat es ſo vies

nicht zu ſagen.“

„Still, ich bitte dich, ſtill, Hiob Rutledge,“ ſagte der ehrliche, friedfertige Mr. Trumbull.„Dyu ſolteſt Dich erinnern, daß ich nichts von Eueren Zu⸗ ſammenrottungen und Streichen, Eueres Beſen und Geſechten wiſſen will. Ich lebe hier unter meinen eigenen Leuten, und verkaufe meine Waaren dem, der auf dem Geſchaͤftsweg zu mir kommt; ſo waſche

ich meine Haͤnde in Unſchuld, wie es einem ruhigen⸗

Unterthanen und einem ehrlichen Manne zukommt.

——— —