„Kein Wort davon, kein einziges Wort! Jetzt weiß ich, warum ihr hier vor Anker liegt. Eine ſo huͤbſche Wirthin wuͤrde ein noch weit— Quartier verſchoͤnern.“

„Auf mein Wort,— auf meine Ehre“— ſtammelte Lord Glenvarloch—

„Ey ſo laß't es doch gut ſeyn!“ rief Lord Dal⸗ garno;„ich bin kein Plauderer und werde euch auch nicht ins Gehege kommen. Es iſt Gottlob Wild ge⸗ nug im Reviere, und ich kann fuͤr mich ſbt eine Hindin erlegen.“

Dieſes alles ſagte er in leichtem Tone, und die

Deutung, welche er Nigels Verhäͤltniſſen zur ſchoͤ⸗ nen Wirthin gegeben hatte, ſchien ſür die Galanterie des Letzteren zu ehrenvoll zu ſeyn, als daß nicht die⸗ ſer mit vergeblichen Verſuchen haͤtte aufhoͤren ſollen, ihn aus dem Irrthum zu reißen; ſo ſchwach iſt der Menſch, daß Nigel, weniger ſich ſchämend Hor dem Verdachte eines Laſters, als vor wirkliche Armuth, das Geſpraͤch abbrach, es auf einen andern Gegen⸗ ſtand lenkte und ſeinen, ſo wie der armen Nelly gu⸗

ten Ruf der willkuͤhrlichen Mißdeutung des jungen

Hoͤflings uͤberließ.

Nach einiger Unentſchloſſenheit bot er dem Lord

Dalgarno Erſriſchungen an. Laͤngſt ſchon hatte die⸗ ſer gefruͤhſtuͤckt; allein eben hatte er, wie er erzaͤhl⸗ te, Federball geſpielt, und wuͤnſchte daher zur Er⸗

„