259

wollt in dãs kalte froſtige Schottland zuruͤckeilen und heirathet dann ein lang gewachſenes, blaudugiges, rothboͤckiges, gutmuͤthiges Geſchoͤpf mit ſechzehn Ah⸗ nen,— eine Art von Salzſäule, wie Loth's Weib,— um euch mit ihr in eure altfraͤnkiſch austapezierten Zimmer einzuſchließen! O Gott! ſchon bei dem Ge⸗ danken ſchaudert mich!“

Selbſt der hochherzigſte Jungling iſt ſelten faͤhig, durch bloße Charakterſtaͤrke und feſte Grundſäͤtze der Gewalt des Lächerlichen zu widerſtehen. Halb un⸗ willig, halb gekränkt und, die Wahrheit zu ſagen, halb ſich ſchoͤmend ſeiner maͤnnlicheren, beſſeren Vor⸗ ſätze, fuͤhlte ſich Nigel unfaͤhig und ſchmeichelte ſic es ſey unnoͤthig, die Rolle eines ſtreng mor Patrioten in Gegenwart eines jungen Mannet ſpielen, deſſen Redefluß und Erfahrungen in den ochſten Geſellſchaftszirkeln ihm trotz Nigels hochher⸗ zigeren Geſinnungen ein voruͤbergehendes Ueberge⸗ wicht uber ihn gaben. Er ſuchte daher einen Mit⸗ telweg einzuſchlagen und weitere Eroͤrterungen dieſes Gegenſtandes zu umgehen durch das offene Geſtäͤnd⸗ niß, daß wenn die Ruͤckkehr in ſein Geburtsland auch nicht auf eigner Wahl beruhete, ſie wenigſtens durch die Nothwendigkeit herbei gefuͤhrt werde; weil ſeine Vermögensangelegenheiten noch unberichtigt, und ſeine Einkuͤnfte unſicher wären.

* 32