88

um mit ihm zu ſprechen, lief ich Gefahr, den Arg⸗ wohn der Dorcas, wenn auch nicht den ihres noch einfaͤltigern Corydon rege zu machen. Die Blind⸗ beit meines Verbundeten verhinderte mich, ihm irgend ein Zeichen vom Fenſter aus zu geben, wenn es auch mit der Klugheit uͤberein kam, dies zu wagen; ſo umſtaͤnzlich und ſo unterworfen einem Mißyerſtaͤnd⸗ niſſe die von uns angenommene Unterredungsweiſe ſeyn mochte, ſo mußte ich ſie doch aus Mangel einer beſſern fortſetzen, indem ich meinem eigenen und mei⸗ nes Verbuͤndeten Scharfüͤnn vertraute, daß wir den Melodieen den paſſenden Sinn beilegen wuͤrden.

Ich dachte zwar daran, die Worke einiger bezeich⸗

neten Lieder ſelbſt zu ſingen, fuͤrchtete aber dadurch erdacht zu erwecken. Ich bemuͤhte mich daher, den

Wunſch einer ſchnellen Abreiſe von meinem jetzigen Aufenthaltgorte anzudeuten, und pfiff die wohlbe⸗ kannte Melodie, womit in Schottland bei feſtlichen Gelegenheiten der Tanz beſchloſſen wird:

Gut Nacht, und Freud Euch Allen hier,

Deun ich mag nicht länger verweilen;

Da iſt kein Freund oder Feind von mir,

Der nicht gerne ſäh' mich enteilen.

Willie's Verſtandeskraͤfte ſchienen weit thaͤtiger, als die meinigen, und wie ein Tauber an Zeichen⸗ ſprache gewoͤhnt, verſtand er bei den erſten Toͤnen leich den ganzen Sinn, den ich damit verband, und lgleitere mein Pfeifen mit ſeiner Violine, ſo daß er mir nicht nur dadurch anzeigte, er habe mich verſtan⸗ den 3 ſaudern auch verhinderte, daß man mein Pfei⸗ en hoͤrte.

Seine Antwort erfolgte faſt unmittelbar, und war in die alte Kriegsmelodie eingekiedet:„, Hel!

ohunie Kngbe, ſetz auf deinen Helm!“ Ich durchlief chnell den Tert, und blieb bei der folgenden Strophe ſtehen, die auf meine Umſtaͤnde am meiſten paßte: „Setz auf deinen Helm, den furchtbaren Helm, wir wollen uͤber die Grenze und zuͤchtigen ſie, eine beſſere