Teil eines Werkes 
15. Band, Redgauntlet : eine Erzählung aus dem 18. Jahrhundert : 1. Bändchen (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

35 maaß, ſo dick wie er ſelbſt, in der Hand trug; und einen geſtieſelten Nieberlaͤnder*) mit einer Stutzpe⸗ ruͤcke daneben, welcher ein Glas von gleichem Umfang hielt. Das Ganze ſollte naͤmlich ſymboliſch das Zei⸗ chen der Erloͤſung vorſtellen.

Wie konnteſt Du nur auch, ich bitte Dich, Deine eigene hochwerthe Perſon, mit allen Deinen Bewegun⸗ gen, welche denen einer großen hollaͤndiſchen Glieder⸗ puppe gleichen, darſtellen, welche bloß von dem Druck gewiſſer Federn, als z. B. Pflicht, Ueberlegung ꝛc. ab⸗ haͤngt. Moͤchteſt Du mich wohl glauben machen, Du waͤrdeſt ohne deren Impuls nicht um einen Zoll breit weichen? Aber habe ich Dich, Signor Gravitaͤt, nicht ſchon um Mitternacht außer dem Bette geſehen? ſoll ich Dich denn geradezu an gewiſſe ziemlich tolle Streiche er⸗ innern? Du hatteſt immer mit den ernſteſten Senten⸗ zen im Munde und der ſtrengſten Zuruͤckhaltung in Dei⸗ nen Manieren einen gewiſſen Hang zu boshaften Strei⸗ chen, obzwar mit mehr Neigung ſie in's Werk zu ſetzen, als Gewandtheit ſie durchzufuͤhren; innerlich muß ich herzlich lachen, wenn ich denke, daß ich meinen ehrwuͤr⸗ digen Mentor, Praesident in Spe, irgend eines hohen ſchottiſchen Gerichtshofs geſehen habe, wie einen plum⸗ pen Karrengaul im Moraſte, ſchnaufend, ſtoͤhnend und

0) gs iſt wohl unnoͤthig zu bemerken, daß man Schottland in das ſchotriſche Hoch⸗und Mederlank eintbeilt, und daß man küͤr das Letztere auch wohl kurz weg die iederkande ſagt. Bnmerk. des Ueberſ. 5..