314 den er theils durch ein Sammetkleid, theils durch eine breite blauſeidene Schaͤrpe verbarg, die er, ſeinem Range und der Sitte der Zeit gemaͤß, uͤber die Schulter legte. Alles war vorbereitet, und man hatte ver⸗ abredet, daß ſich, nach ſchottiſcher Sitte, Braut und Braͤutigam erſt vor dem Altare treffen ſoll⸗ ten. Die Stunde, die den Braͤutigam dahin

rief, hatte ſchon geſchlagen, und er wartete in

einem Vorzimmer der Kapelle auf den Marquis, der den Brautdiener zu machen gewillfahrt hat⸗ te. Ein ploͤtzlich eingetretenes Dienſtgeſchaͤft aber hielt den Feldherrn ſo lange auf, daß Menteith ziemlich ungeduldig ſeine Ruͤckkehr erwartete, und

als die Thuͤre des Zimmers ſich öͤffnete, rief er

lachend:„Ihr kommt ſpaͤt zur Parade!“ Ihr werdet wohl ſehen, daß ich zu fruͤh komme, ſprach Allan Mac Aulay, in's Zimmer

ſtuͤrzend. Zieht, Menteith, und wehrt Euch wie

ein Mann, oder ſterbt wie ein Hund.

Ihr ſeid wahnſinnig, Allan! erwiderte

Menteith, erſtaunt uͤber Mae Aulay's ploͤtzliche Erſcheinung, und die unbeſchreibliche Wuth, die