— 32

der Kuͤchenmeiſter und Tafelaufſeher ſollten im⸗ mer vorausgehen, und den armen Vaſallen, de⸗ nen der Ort zuſteht, ein paffendes Mahl berei⸗ ten helfen. So koͤnnt Ihr wohl ermeſſen, Herr Piercie, daß wir beiderſeits Beſchwerden gehabt haben, und werdet es entſchuldigen, wenn nicht Alles in der Ordnung iſt!“

Bei meiner Ehre, verſetzte Sir Piercie Shaf⸗ ton: da iſt gar nichts zu entſchuldigen, wenn Ihr als geiſtliche Krieger Euch ſo großen Be⸗ ſchwerden, wie der Herr Abt ſie ſchildert, habt unterwerfen muͤſſen, ſo wuͤrde es ſich fuͤr mich, als einen ſuͤndhaften weltlichen Mann, wenig ſchicken, wenn ich mich uͤber ein Bett beſchwe⸗ ren wollte, hart wie der Erdboden, uͤber Brot das gerade ſo ſchmeckte, als ſei es von gebrann⸗ ter Wolle bereitet, und uͤber Fleiſch, das, in ſe⸗⸗ ner ſchwarzen und verſengten Geſtalt, mich an Richard Loͤwenherz erinnern zu wollen ſchien/ als er von dem Kopfe eines gerͤſteten Mohren ſpeiſte, oder uͤber andere Gerichte, die nach der Rauheit dieſer noͤrdlichen Gegenden ſchmecken.

„Bei allen Heiligen, Sir,“ ſagte der Abt/ ei⸗ nigermaßen geruͤhrt, wegen des ihm eigenen Zu⸗ ges von Gaſtfreundſchaft, deren treuer und eifri⸗