193

Burſchen etwas zu eſſen, Bier und Branntwein zu geben. Wir ſind vor Tagesanbruche auf dem Waſſer und auf dem Moore geweſen und fuͤr nichts und wieder nichts— Gott ſtraf' mich!

Mit dieſen Worten ſetzte er ſich nieder, ſchob ſeine Perruͤcke zuruͤck, und wiſchte ſich mit einer ungezwungenen wichtigen Miene die Stirne ab, ohne im Mindeſten auf den Blick hoͤflichen Er⸗ ſtaunens zu achten, womit die Edelfrau ihm be⸗ greiflich zu machen ſuchte, daß er ſich zu viel Freiheit naͤhme.

Wenn man ſich recht geplackt hat, fuhr der Schloßhauptmann fort, mit einem ſchmeicheln⸗ den Ausdrucke gegen die Edelfrau: iſt es doch troͤſtlich, daß es fuͤr eine ſchoͤne Frau geſchehen iſt, oder fuͤr einen Herrn, der eine ſchoͤne Frau hat, was auf eins hinauskommt; denn wer dem Manne dient, der dient auch der Frau, das weiß Frau Butler recht gut.

Wie es ſcheint, wollt Ihr mir dieſe Hoͤflich⸗ keit ſagen, ſprach Euphemia, aber ich weiß in der That nicht, wie mein Gemahl, oder ich an den Bemuͤhungen, die Ihr heute Morgen Euch gemacht habt, den mindeſten Antheil haben koͤnnte.

13*