30

gehen, Muſik. Ich bin ſo vernarrt in ein ru⸗ higes Leben! Ich koͤnnte manchmal wuͤnſchen, ich waͤre als Dorfmaͤdchen geboren worden, Delancy.“

So endete die merkwuͤrdige Heerſchau der Ariſtokratie von Strathoran— ein Tag der Demuͤthigung, wenn auch nicht des Faſtens, fuͤr viele.

„Hoͤrtet ihr je von einem ſo unverſchaͤmten Zieraffen,“ rief der unwillige Laird von Monks⸗ haugh ſeinem ſchoͤnen Gaſte, beim Eintritte in ſein Haus zu, ſeine Empfindlichkeit wegen ihres Entfliehens aus der Vorhalle der Kirche uͤber einem noch heftigern Mißvergnuͤgen ver⸗ geſſend—„Mit mir— einem Manne in mei⸗ nem hohen Stufenjahre— einen Strathſpei tanzen! Kein Wort davon ſprechen, wer ich bin, und wer ſie iſt!— und von einem klei⸗ nen Balg von Maͤdchen auf ſolche Art angere⸗ det und angelaͤchelt zu werden. So wahr ich ein Edelmann bin, ich wundere mich, daß ich ſo lange Geduld hatte und nicht Hand an ſie legte. Zudem war das ein Geklatſch, das zehn Fliegen haͤtte betaͤuben koͤnnen.„Eliſabeth und theurer Herr Graham.— Moͤgen die Englaͤn⸗ der Kemble aus unſerm alten normaͤnniſchen Campobello, Scatts aus unſern Scotts, und Forbs aus unſern alten freien Forbeses machen, ſeit unſer Landvolk zu glauben ſcheint, es ſey in geborne Englaͤnder umgewandelt, wenn es ſei⸗ nen alten Familiennamen einen ſtaͤdtiſchen An⸗ ſtrich gegeben habe. Aber ich rathe ihnen,