45⁵

wieder in's Gespräch, als der gutmüthige Ton des Alterthumsforschers auf eine freundlichere Wen- dung desselben schliefsen lieſs. Nachdem er eine kurze Auskunft über den Betller erhalten hatte, und über die gegen ihn erhobene Klage, welche Oldbuck ohne Weiteres auf Dousterswi- vels Rechnung schrieb, fragte Lord Glenallan, ob der Mann nicht friiher Soldat gewesen sey. Seine Frage wurde mit Ja beantwortet.

„Trug er nicht,“ fragte der Lord weiter,«einen groben blauen Rock mit einem Schildeb War er nicht ein groſser Mann, mit scharfem Blick, grauem Bart und Haar, der seinen Körper auflal- lend gerade trug, und sich mit einer gewissen ruhigen Unbefangenheit zu äussern pflegte, die mit seinem Gewerbe einen seltsamen Contrast bildeteb“ 4

«Alles das gibt ein treues Bild von dem Manne,“ sagte Oldbuck.

„Nun denn,“ fuhr Lord Glenallan fort,«wenn ich gleich befürchte, ihm in seiner gegenwärtigen Verſegenheit keinen wesentlichen Dienst leisten zu Lönnen, so bin ich ihm doch Dank schuldig, dafs er der erste war, der mir eine Nachricht von der höchsten Wichtigkeit überbrachte. Wenn er nur erst aus seiner jetzigen Lage heraus ist, so will ich ihm schon eine bequeme Versorgung bey mir anbieten.“

aSchwerlich, Mylord,“ entgegnete Oldbuck, 3