44

und ausserdem wufst' er's immer zu verhindern, wenn ich irgend einen dummen Streich machen wollte, und hat mir manchen gutén Rath ertheilt, wie Sie, Sir, ihn mir nur immer hätten geben können.“

«Und die Wirkung davon war gewiſs dieselbe,“

drauf wollt' ich schwören. Nicht wahr, Hektor, gesteh's nur, sein Rath war ebenfalls wegge- worfenb»

«Das war er freylich, Sir, indeſs seh' ich nicht ein, warum ich meiner Thorheit wegen, minder erkenntlich gegen die CGüte seyn sollte, die er beabsichtigte 5 3

«Brav, Hektor! Das ist das gescheidteste Wort, das ich je von Dir gchört habe! Aber jeizt mache mich mit Deinem pPlan ohne Rückhalt bekannt. Ich gehe selbst mit Dir; denn der alte Mann ist unschuldig— davon bin ich überzeugt, und am Ende kann ich doch in seiner Verlegenheit mehr fur ihn thun, als Du vermagst. Ueberdies, lieber Junge, ersparst Du dabey eine halbe Guinee, und das ist ein Umstand, den Du doch in Zu- kunft minder aus der Acht lassen solltest.»-

Lord Glenallan hatte sich aus Artigkeit wegge- wendet, und unterhielt sich mit den Damen, als der Streit zwischen dem Onkel und Neſffen zu ernsthaft und heftig zu werden drohte, dafs ein Fremder schicklicherweise wohl nicht zuhören konnte. Allein der Graf mischte sich sogleich

4