27

welche er hier gegeben, zur Erläuterung eines kleinen Versuchs über die Kunst, ein Lager aufzuschlagen, dienen sollten, der mit Beyfall in mehrern Gesellschaften von Alter- thumsforschern vorgelesen worden sey, fing er an, wie folgt:

„Der Gegenstand der Abhandlung, Mylord, ist die Bergreste von Quickensbog, dessen Lage Ew. Herrlichkeit vermuthlich kennen; denn es liegt auf Ihrem Vorwerk Mantanner, in der Herr- schaft Clochnaben.“

„Es ist mir so, als hätt' ich die Namen der Orte gehört, versetzte der Graf, in Erwiederung auf die Seitenbemerkung des Alterthumsforschers.

„Als hätt' ich gehört!“ wiederholte dieser. Das Vorwerk bringt Ihnen ja jährlich sechshun- dert Pfund ein!— Du mein Gott!»

Dieser halb unterdrückte Ausruf entschlüpfte dem Alterthumsforscher. Seine Castfreundlich- keit trug indefs den Sieg über sein Befremden da- von, und er fuhr fort, mit vernehmlicher Stimme seine Abhandlung zu lesen, höchst erfreut, daſs er einen ruhigen, und wie er sich einbildete, auch aufmerksamen Zuhörer gefunden habe.

Der Name Quickens-Bog scheint sich zuvör- derst von den Quecken herzuleiten, einer Pflanze, die im Schottischen Queckengras oder Hundsgras heiſst, das triticum repens des Linnäus, und die

Sylbe Bog bedeutet in der Englischen Volks-