26

Nichte— mehr um ihr Kochtalent zu zeigen, als um unsre Bedürfnisse zu befriedigen, den Tisch zu besetzen pflegen. Indeſs ein gebratnes Häühnchen, oder ein Stück geräucherten Kabliau, oder ein Paar Austern, oder ein Stück Schinken, von unserer eigenen Bereitung, nebst etwas gerö- stetem Brod und einem Krug Bier oder derglei- chen, um den Magen zu schlieſsen, eh' man zu Beite geht, das ist doch wohl in Ew. Herrlich- heit beschränkten Diät eben so wenig mit begrif- fen, als in der meinigen?“

«Mein Nichtzuabendessen ist buchstäblich zu nehmen, Herr Oldbuck; allein ich will mit Ver- gnügen Ihnen bey Ihrer Abendtafel Cesellschaft leisten.“*

„Gut, Mylord, und ich will dann versuchen, Ihnen einen kleinen Ohrenschmaus zu geben, wenn sich einmal mit Ihrem Gaumen nichts an- fangen läſst. Was ich Ihnen vorzulesen gedenke,

bezieht sich auf die Schlachten des Hochlandes.*

Lord Glenallan, der freylich lieber auf seine eigenen Angelegenheiten und Aussichten zurück- gekommen wäre, sah sich gleichwohl aus Höf- lichkeit genöthigt, durch ein Zeichen seine Ein- willigung zu erkennen zu geben.

Der Alterthumsforscher holte nun sein groſses Portefeuille, welches lauter einzelne Blätter ent-

hielt, und nachdem er die Bemerkung vorausge-

schickt hatte, dafs die iopographischen Details,