193

In diesem Augenblicke liefs Adam, dem der Auftritt höchst lustig vorkam, einen gedehnten, weinerlichen Ton von sich hören, demjenigen zhnlich, dessen er sich zu bedienen pflegte, wenn er um ein Allmosen bat.

Dousterswivel sank auf die Knie, und stöhnte: „Bester Herr, lassen Sie uns gehen, oder wenig- stens mich!¹*

„Nein, Betrüger!“ sagte der Ritter, das Schwert entblöſsend, welches zum Behuf des Exorcismus mitgebracht worden war; diese Ausflucht soll Dich nicht retten! Monkbarns hatmich schon lam ge vor Deinen Streichen gewarnt— ich muſs den Schaiz schen, ech' ich diesen Ort verlasse, oder Du muſst Dich selbst für einen Betrüger erklären; wo nicht, so stofs' ich Dich mit diesem Schwerte durch und durch, und wenn alle Geister der Hölla sich um uns versammeln sollten!

„Aber ich bitte Sie, um des Himmels Willen, verehrter Gönner, seyn Sie doch ruhig! Sie sollen ja alle Schätze bekommen, von denen ich nur ir⸗ gend weiſs— ja, ja, das sollen Sie! Aber spre- chen Sie nur nicht von den Geistern; sie können das cinmal nicht leiden, und werden böse—*

Der Bettler war eben im Begriff, abermals sei- nen stöhnenden Ton hören zu lassen, allein Lovel hielt ihn davon ab, weil er, das an Verzweiftung gränzende Benehmen Sir Arthur's bemerkend, all- mählig ein ernsteres Interesse an der Sache nahm,

76.