210

heiten, als Rathgeber und Aſſeſſoren ihrer eignen Thürhüter, bei. Aber Sie wiſſen ja, was Cujacius ſagt: Multa sunt in morihus dis- sentanea, multa sine ratione. Indeß hat dieſer ſaturnaliſche Ge⸗ richtshof unſer Geſchäft abgemacht; und nachher hatten wir herrli⸗ ches Gelag bei Walkers. Mac⸗Morlan wird ſtaunen, wenn er die Rechnung ſieht.“

„Ohne Sorgen,“ ſagte der Oberſt,„wir werdenes auf uns nehmen und verſprechen obendrein noch eine Bewirthung bei unſerer Freundin Mrs. Mac⸗Candliſh.“

„und machen Jock Jabos zu ihrem Stallmeiſter!“ erwiederte der Advokat.

„Das könnte geſchehn.“

„Und wo iſt Dandie; der wackere Herr von Liddesdale!“ fragte Pleydell.

„Nach ſeinen Bergen heimgekehrt; aber er hat Julien ver⸗ ſprochen, im Sommer mit ſeinem Weibe und ich weiß nicht wie viel Kindern einen Beſuch zu machen.“

„O, die krausköpfigen Schelme! ich muß dann auch kommen, und Blindekuh und Verſtecken mit ihnen ſpielen.— Aber was be⸗ deutet das Alles?“ fuhr Pleydell fort, die Pläne zur Hand neh⸗ mend;—„Thurm in der Mitte, nach dem Muſter des Adler⸗ thurms zu Caernavon— corps de logis— der Teufel!— Flügel— Flügel! ei, das Haus wird die Herrſchaft Ellangowan auf ſeinen Rückem nehmen und damit fortfliegen!“

„Nun, ſo müſſen wir einige Beutel voll Rupien als Ballaſt hineinlegen,“ erwiederte der Oberſt.

„Aha!l pfeift der Wind daher! Dann glaub' ich gar, der junge Burſch fiſcht mie meine angebetete Julie weg!“

„Allerdings, Mr. Pleydell.“

„Dieſe Schelme, die post-nati, laufen doch uns, die wir aus der alten Schule ſind, immer den Rang ab,“ ſagte Pleydell.

—