„Aber ſie wird doch wohl ihre Neigung zu mir auf Lucy über⸗ tragen?“

„In der That, ich fürchte, Sie ſind auch auf dieſer Seite be⸗ droht,“ ſagte der Oberſt.

„Wirklich!“

„Sir Robert Hazlewood,“ ſagte Mannering,„war hier zu Beſuch bei Bertram, indem er dachte, vermuthete und der Mei⸗ nung war“—

„O, Himmel! Bitte, verſchonen Sie mich mit des würdigen Baronets Phraſen!“

„Wohlan, Sir,“ fuhr Mannering fort,„um es kurz zu machen,— er glaubte, da das Gut Singleſide genau zwiſchen zwei von ſeinen Pachthöfen läge, und mehr als zwei Stunden von El⸗ langowan entfernt ſei, ſo könnte vielleicht ein Verkauf, ein Tauſch, oder ſonſt eine Uebereinkunft zur wechſelſeitigen Bequemlichkeit bei⸗ der Parteien ſtattfinden.“

„Gut, und Bertram“—

„Nun, Bertram erwiederte, er halte die erſte Verfügung der Mrs. Margarete Bertram für die, den Verhältniſſen ſeiner Familie angemeſſenſte Einrichtung, und daher ſei das Gut Singleſide Ei⸗ genthum ſeiner Schweſter.“

„Der Schelm!“ ſagte Pleydell, ſeine Brille abwiſchend,„er wird mir das Herz ſtehlen, wie er mir ſchon die Geliebte geſtohlen hat— Et puis?“ 4

„Und ſodann entfernte ſich Sir Robert mit vielen huldreichen Worten; vorige Woche aber zog er wieder mit Heeresmacht in's Feld, mit ſeiner Kutſche und ſechs Pferden, ſeiner geſtickten Schar⸗ lachweſte, der beſten Perücke— Alles ſehr großartig.“

„Und was hatte er zu verkünden?“

„Nun, er ſchwatzte äußerſt umſtändlich von einer Zuneigung des Charles Hazlewood zu Miß Bertram.“

14*