Teil eines Werkes 
7. Band (1851) Guy Mannering oder: Der Astrolog : ein Roman / von Walter Scott ; neu übersetzt von Oelckers
Entstehung
Einzelbild herunterladen

167 in die Höhle, die ſie öffnet— es wäre doch ein arges Ding, die ſchöne Sonne und die freie Luft zu verlaſſen, und ermordet zu wer⸗ den, gleich einem Fuchs unter der Erde, in einem Kerker, wie der hier. Aber meiner Treu, es müſſen tüchtige Dachshunde ſein, die Dandie würgen wollen; und, wie geſagt, der Teufel hol' mich, wenn ich euch verlaſſe.“ Dies ward mit ſo leiſer Stimme als mög⸗ lich geſprochen. Der Eingang war nun offen. Meg kroch auf Händen und Knieen hinein, Bertram folgte, und Dinmont, nach⸗ dem er dem Tageslicht noch einen bekümmerten Blick geſchenkt, da er deſſen Herrlichkeit jetzt verließ, bildete den Nachtrab.