122
kann. Ich glaube einiges Unrecht gegen Sie gut machen zu müſ⸗ ſen— oft hab' ich das vermuthet; aber Ihr plötzliches und uner⸗ wartetes Erſcheinen, verbunden mit ſchmerzlichen Erinnerungen, hinderte mich, ſogleich zu ſagen, was ich jetzt ſage: daß, was mir auch immer die Ehre dieſes Beſuches bringt, derſelbe ein angeneh⸗ mer iſt.“
Bertram verbeugte ſich mit zurückhaltender doch höflicher An⸗ erkennung vor dem zwar auch höflichen, aber ernſten Mannering.
„Julie, meine Liebe, du thäteſt beſſer, dich zurückzuziehen. Mr. Brown, Sie werden meine Tochter entſchuldigen; es ſind Umſtände, welche in der Erinnerung ihr Gemüth ſchmerzlich be⸗ rühren.“
Miß Mannering erhob ſich und ging. Als ſie jedoch an Ber⸗ tram vorüber kam, konnte ſie die Worte nicht unterdrücken:„Un⸗ beſonnener! ein zweites Mal!“ aber ſie ſprach dies ſo leiſe, daß nur er es verſtand. Miß Bertram begleitete ihre Freundin, ſehr erſtaunt, aber ohne einen zweiten Blick auf den Gegenſtand ihres Schreckens zu wagen. Sie ſah ein, daß ein Mißverſtändniß im Spiele war, und mochte dies nicht gern dadurch ſteigern, daß ſie den Fremden als einen Meuchelmörder bezeichnete. Sie ſah, daß der Oberſt ihn kannte und als Gentleman empfing; ſicherlich war er entweder gar nicht jene verdächtige Perſon, oder Hazlewood hatte Recht, daß der Schuß nur zufällig geſchehen ſei.
Die zurückbleibende Geſellſchaft würde keine üble Gruppe für einen geſchickten Maler abgegeben haben. Jeder war zu ſehr in ſei⸗ nen eignen Empfindungen befangen, um die der andern beobachten zu können. Bertram fand ſich höchſt unerwartet in dem Hauſe ei⸗ nes Mannes, den er einerſeits als perſönlichen Feind zu haſſen, andrerſeits als den Vater Juliens zu achten geneigt war; in Man⸗ nering kämpfte das lebhafte Gefühl für Höflichkeit und Gaſtfreund⸗ ſchaft und ſeine Freude, ſich von der Schuld, ein Menſchenleben im


