97
gend hatte und Mitglied in verſchiedenen Clubs war, die ſich mit gymnaſtiſchen Uebungen, worin er beſonders erfahren, beſchäftigten.
In Ellangowan befand ſich Kennedy häufig und war daſelbſt ſtets ein angenehmer Gaſt. Seine Lebhaftigkeit befreite Mr. Ber⸗ tram von der Mühe des Nachdenkens und von der Anſtrengung, die es ihn koſtete, eine Mittheilung ſeiner Gedanken im Einzelnen durchzuführen; während die kühnen und gefahrvollen Unterneh⸗ mungen, die jener in ſeiner Amtsverwaltung verrichtet hatte, eine treffliche unterhaltung gewährten. Dieſe Zollamtsabenteuer liebte der Laird von Ellangowan überhaupt ſehr, und das Vergnügen, wel⸗ ches ihm Kennedy's Geſellſchaft bereitete, war ein trefflicher Grund, den Erzähler in der Ausübung ſeiner nicht neidenswerthen und ge⸗ fährlichen Amtspflicht zu unterſtützen und aufzumuntern.
„Frank Kennedy,“ ſagte er,„wäre ein Edelmann, wenngleich von der linken Seite des Ehebetts— er wäre mit der Familie El⸗ langowan durch das Haus von Glengubble verwandt. Der letzte Laird von Glengubble würde das Vermögen auf die Ellangowans vererbt haben; aber da er zufällig nach Harrigate gegangen, ſei er dort der Miß Johanne Hadaway begegnet— beiläufig, der grüne Drache ſei der beſte Gaſthof von den beiden zu Harrigate— was aber Frank Kennedy betreffe, der ſei in gewiſſer Hinſicht doch ein Edelmann und es wär' eine Schande, wollte man ihn nicht gegen das Schmugglervolk unterſtützen.“
Nachdem dies Bündniß zwiſchen der geſetzgebenden und der vollſtreckenden Macht geſchloſſen war, begab es ſich, daß Kapitain Dirk Hatteraick eine Ladung von Spirituoſen und anderer Kontre⸗ bande nicht weit von Ellangowan an's Land gebracht hatte, und im Vertrauen auf die Gleichgiltigkeit, mit welcher der Laird früher ähnliche Beeinträchtigungen des Geſetzes betrachtete, ließ er es ſich keineswegs angelegen ſein, die Sache jetzt zu verheimlichen oder zu beſchleunigen. Die Folge davon war, daß Mr. Frank Kennedy,
Guy Mannering. I. 7


