104

beiden Pfeifer, die während des Kampfes ihr Aeußerſtes gethan hatten, den Muth ihrer Brüder aufrecht zu erhalten, ſahen jetzt den Streit aus Mangel an Men⸗ ſchen faſt geendigt. Sie warfen ihre Tonwerkzeuge weg, ſtürzten ſich mit ihren Dolchen verzweifelt auf einander los, und da jeder ſich mehr bemühte, ſeinen Gegner niederzuſtoßen, als ſich ſelbſt zu decken, ſo wurde der Pfeifer des Elans Quhele ſogleich getödtet, und der des Clans Chattan tödtlich verwundet. Der letz⸗ tere ergriff demungeachtet ſeine Pfeife, und die Weiſe des Clans ließ ihre ſchwindenden Töne über dem Elan Chattan vernehmen, ſo lange der ſterbende Spielmann noch Athem hatte. Das Inſtrument, das er gebrauchte, oder wenigſtens der Theil deſſelben, den man den Sän⸗ ger nannte, wird in der Famile eines hochländiſchen Häuptlings noch bis auf den heutigen Tag aufbewahrt und unter dem Namen Federan Dhu oder der ſchwarze Sänger ſehr in Ehren gehalten. ³) 3

Indeſſen war im letzten Angriff der junge Tormot, wie ſeine Brüder von ſeinem Vater Torquil der Be⸗ ſchützung ſeines Häuptlings geweiht, durch das ſcho⸗ nungsloſe Schwert des Waffenſchmieds tödtlich verwun⸗ det worden. Die zwei Andern, die vom Clan Quhele

*) Der jetzige Clunie Mac Pherſon, Chef ſeines Clans, iſt im Beſitz dieſes alten Siegeszeichens vom North Inch. Die Tradition erzaͤhlt die Sache anders und zwar ſo: es ſey aus der Luft ein Saͤnger uͤber dem Elan Chattan erſchienen, habe wilde Weiſen gebla⸗ ſen und das Inſtrument aus der Hand fallen laſſen. Da ſie aus Glas beſtand, ſey ſie außer dem Saͤnger zerbrochen, der, wie gewoͤhnlich, aus lignum vita beſtand. Der Pfeifer von Mac Pherſon rettete das Stuͤck, und es wird vom Clau als ein Pfand ſeines Giuͤcks vetrachtet.

1— Anm. d. Her.