55⁵ armer Vater, dem wilden und gefährlichen Volk aus⸗ geſetzt!* 3

„Denke nicht daran, Catharine,“ ſagte der Hand⸗ ſchuhmacher,„ich bin ſo vertraut mit Holzſchuhen und Farrenkraut, als hätte ich ſelbſt getragen. Ich fürchte nur, die entſcheidende Schlacht möchte vorfallen, ehe ich dieſes Land verlaſſe; und ich, wenn der Clan Quhele verliert, durch den Ruin meines Beſchützers leiden.“

„Dafür müſſen wir ſorgen,“ ſagte Sir Patrick,„ver⸗ laßt Euch darauf, daß ich für Eure Sicherheit ſorgen werde.— Aber welche Partei meint Ihr, wird den Sieg gewinnen?“

„Frei geſagt, Mylord Oberrichter, ich glaube, der Clan Chattan wird unterliegen; die neun Kinder des Jägers bilden beinahe ein Drittel von den Leuten; die den Häuptling des Clan Quhele umringen, und ſind furchtbare Krieger.“ 1

„Und dein Lehrjunge, denkſt du, er werde ſtehen?“

„Er iſt heiß wie Feuer, Sir Patrick,“ antwortete der Handſchuhmacher,„aber auch ſo unbeſtändig wie Waſſer. Demungeachtet wird er, wenn er durchkommt, einſt ein tapferer Mann ſeyn.“

„Aber für jetzt hat er noch Milch von dem weißen Reh auf den Lippen hängen; nicht wahr, Simon?“

„Exr hat wenig Erfahrung, Mylord“ ſagte der Hand⸗ ſchuhmacher,„und ich brauche einem geehrten Krieger, wie Ihr, nicht zu ſagen, daß wir mit der Gefahr ver⸗ traut ſeyn müſſen, um mit ihr wie mit einer Geliebten ſchwatzen zu können.“