44

wart wird Albany im Zaum halten; beſonders ſind viele Edle, und ich ſelbſt, wie ich Euch im Vertrauen ſage, entſchloſſen, ſich mit ihm zur Vertheidigung des allge⸗ meinen Rechts zu verbinden. Deine Verbannung wird daher mit ſeiner Rückkehr an den Hof enden. Du haſt nur einen augenblicklichen Zufluchtsort zu ſuchen.“

„Dieſerwegen, Mylord,“ ſagte der Handſchuhmacher, „kann ich nichts verlieren, da ich gerechten Anſpruch auf den Schutz des hochländiſchen Häuptlings, Gilchriſt Mac Jan, Anführers des Clan Pusele, habe.“

„Ja, wenn du ſeinen Mantel zu faſſen kriegſt, ſo brauchſt du ſonſt keine Hülfe— weder Pfaff noch Laie im Niederland findet freien Lauf über die hochländiſche Gränze.“—

„Aber mein Kind, edler Sir— meine Catharine?“ ſagte der Handſchuhmacher.

„Nimm ſie mit dir, Mann. Der Gradankuchen wird ihre weißen Zähne ſchön halten, die Ziegenmilch wird ihr das Blut wieder in die Wangen ſchießen laſſen, das der Schrecken verbaunt hat; und auch das ſchöne Mädchen von Perth wird ſanft genug auf einem Bett von hochländiſchem Farrenkraut ſchlafen.“

„Nicht dieſer eitlen Rückſichten wegen, Mylord, bin ich in Zweifel,“ ſagte Glover.„Catharine iſt die Toch⸗ ter eines einfachen Bürgers, und kennt keine Wahl in Speiſe und Wohnung. Aber Mae Jan's Sohn war vor einigen Jahren Gaſt in meinem Hauſe, und ich muß ſa⸗ gen, daß ich bemerkte, wie er meine Tochter,(die ſo gut als eine verlobte Braut iſt) auf eine Weiſe anſah,