82 *

Erſtes Kapitel.

Die Tiber ſeh' ich! ſprach ein ſtolzer Römer,

Da er den majeſtaͤtiſchen Tay ſah fluthen;

Doch welcher Schotte mnoͤchte umgekehrt—

Es haͤtte denn ihm Wahnſinn das Gehirn verbrannt;

Das Fluͤßchen Tiber mit dem Namen Tay beehren?) Ungenannter.

Wenn man einen einſichtsvollen Fremden aufforderte, diejenige Provinz Schottlands anzugeben, welche die meiſten Reize der Mannigfaltigkeit und maleriſcher Schönheit in ſich vereinige, ſo würde er ohne Zweifel die Grafſchaft Perth neunen. Man mache dieſelbe Frage

*) Dieſe Verſe ſind eine Anſpielung auf den Ausruf. der den roͤmiſchen Kriegern beim Anblick des Tay zugeſchrieben wird. Man ſehe„maleriſche Anſich⸗ ten von Schottland.“

Der Herausgeber.