93

O, eine Schramme, weiter nichts als eine Schramme, ſagte der alte Mann, aber ich erſchrack nur daruͤber, weil ich nicht wußte, ob es nicht etwa ein Hundebiß, oder ſonſt eine Verletzung durch etwas Giftiges waͤre, und das alles ſagte ich Norna.

„Und was,“ antwortete der Udaller,„erwiederte ſte darauf?“

Sie ſagte mir, ich ſollte meiner Wege gehen, die Sache wuͤrde auf dem Markt in Kirkwall ins Klare kom⸗ men, und eben das erklaͤrte ſie dem Tropf von Verwalter — das war alles, was wir fuͤr unſere Muͤhe hatten, ſagte Halcro.

„Das iſt doch ſonderbar,“ erwiederte Magnus:„mei⸗ ne Verwandte ſchreibt mir hier, daß ich ja mit meinen Toͤchtern dahin gehen moͤchte. Dieſer Markt geht ihr ge⸗ waltig durch den Kopf— man ſolte wahrhaftig glauben, ſie wolle da die Preiſe machen, und doch hat ſie, meines Wiſſens, nichts zu kaufen, oder zu verkaufen. Und ſo kommt Ihr zuruͤck, ſo klug, wie Ihr hingegangen wart, und ſchlugt mit dem Boote an der Muͤndung des Voe's um?“

Ja aber konnte ich denn dafuͤr? ſagte der Dichter. Ich hatte den Knaben an's Steuer geſtellt, und da der Wind⸗ ſtoß gerade kam, ais wir auf der Hoͤhe des Ufers waren, ſo konnte ich den Hals des Segels nicht gehen laſſen, und zugleich auf der Geige ſpielen. Nun, das ſchadet aber alles nichts, Seewaſſer thut dem Shetländer nichts, wenn er nur wieder heraus kann, und da es der Himmel fuͤgte, daß wir ungefaͤhr in Mannstlefe vom Ufer waren, und ge⸗ rade dieſen Skio fanden, ſo ging es uns ganz gut, und