20

„Merk— ja kaum ein Ure von Land mehr im Beſitz „der norwegiſchen Einwohner der wahren Udallers von Shet⸗ „land*) ſeyn wuͤrde,“ gedachte er der Verhaͤltniſſe ſeines Gaſtes und hielt ploͤtzlichinne.„Ich ſagte dieß alles nicht,“ fuͤgte er, ſich ſelbſt unterbrechend hinzu:„als ob ich etwas dawider haͤtte, daß Ihr auf meinem Gute Euch niederlaſ⸗ ſen wollt, Herr Mertoun,— aber was Jarlshof betrifft — der Ort iſt ſehr unwohnlich; Ihr moͤgt nun gekommen ſeyn, woher Ihr wollt, ſo bin ich uͤberzeugt, Ihr werdet ſagen, wie andere Reiſende, Ihr waͤret aus einem beſſern Klima gekommen, als unſeres iſt, denn ſo ſprecht Ihr alle. Und doch wollt Ihr Euch an einen Ort zuruͤckziehen, wo ſelbſt die Eingebornen nicht bleiben moͤgen!— Wollt Ihr Euer Glas nicht nehmen?(dieß kam ſo mitten inne) Nun, Euere Geſundheit!“

„Mein guter Herr,“ antwortete Merton,„ich mache mir nichts aus dem Klima, iſt nur Luft genng da, um meine Lunge anzufuͤllen, ſo zaͤmmere ich mich wenig darum, ob jch die von Arabien oder Lappland athme.“

„Luft koͤnnt Ihr genug haben,“ antwortete Magnus,

„daran fehlt es nicht— ſie iſt zwar etwas feucht, wie Fremde behaupten wollen, aber wir wiſſen, was dagegen hilft— Euere Geſundheit, Herr Mertoun!— Das muͤßt Ihr ſchon lernen, und eine Pfeife zu rauchen, und dann werdet Ihr, wie Ihr ſagt, die Luft von Shetland eben ſo gut wie die von Arabien linden. Habt Ihr denn aber Jarlshof geſehen?“ 5 Die Udaners ſind die allodirten Beſitzer von Sbetland, welche thre Beſitzungen noch nach dem alten norwegiſchen Recht inne haben, ſtatt der Lehnsverbindungen, w lche man von Schotttand aus vei sihnen eingefüuhrt hat. 3