123

Der Knappe zog ſich mit einer Verbeugung zuruͤck. „Jude,“ fuhr der ſtolze alte Mann fort,„verſteh mich wohl! Es ziemt ſich nicht fuͤr unſern Rang, lange mit dir zu reden, noch koͤnnen wir uͤberhaupt unſre Worte und Zeit verſchwenden. Deßwegen ant⸗ worte kurz auf die Fragen, die ich an dich ſtellen werde, und bleib der Wahrheit treu; denn, wenn deine Zunge falſch iſt gegen mich, laß ich ſie dir aus deinem unglaͤubigen Halſe ziehn!“

Der Jude war im Begriff zu autworten, allein der Großmeiſter fuhr fort:

„Stille, unglaubiger!— nicht ein Wort in unſrer Gegenwart! Antworte auf das, was ich dich frage! Was iſt dein Geſchaͤft bei unſtem Bruder Brian de Bois Guilbert?“

Der Jude zitterte vor Schrecken und Ungewißheit. Erzaͤhlte er ſeine Geſchichte, ſo hieß das den Orden beſchimpfen; that er es nicht, wie konnte er hoffen, ſeine Tochter zu befreien? Beaumanoir ſah ſeine toͤd⸗ liche Angſt, und ließ ſich herab, ihm einige Beruhi⸗ gung zu gewaͤhren.

„Fuͤrchte nichts,“ ſprach er,„fuͤr deine elende Per⸗ ſon, Jude, wenn du aufrichtig gegen mich biſt!— Ich frage dich, was du mit Brian de Bois Guilbert zu ſchaffen haſt.“

„Ich ſoll,“ ſtammelte der Jude,„ehrwuͤrdiger und geſtrenger Herr, dem guten Ritter vom Prior Aymer, dem Abt von Jorvaulr, einen Brief uͤberbringen.“