Teil eines Werkes 
46. Band, Ivanhoe : 4. Theil (1827)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

16 gekommen, uͤber das Verderben, das du mir gruͤnde⸗ teſt, zu frohlocken?

Ja, Reginald Front de Boeuf, antwortete ſie,es iſt Uleika! es iſt die Tochter des ermordeten Torquil Wolfganger es iſt die Schweſter ſeiner erſchlagenen Soͤhne ſie fordert von dir und deines Vaters Haus

Vater, Verwandte, Namen und Ruf alles das hat ſie verloren durch das Geſchlecht der Front de Boeuf, gedenk' an mein Elend, Front de Boeuf, und ant⸗ worte mir, ob ich nicht Wahrheit ſpreche! Du warſt mein böſer Engel, ich will der deinige ſein ich will dich bis zum Angenblick deiner Aufloͤſung verfolgen!

Abſcheuliche Furie! rief Front de Boeuf;die⸗ ſen Augenblick ſollſt du niemals ſehen! He! Giles, Clement, Euſtace, Saint Maur und Steffen! ergreift die verdammte Hexe, werft ſie haͤuptlings die Zinnen hinab! ſie hat uns an die Sachſen verrathen! He! Saint Maur! Clement! Falſche Schurken! wo bleibt ihr denn?

Rufe nur noch einmal, tapferer Baron, ſagte die Alte mit grinſendem, hoͤhniſchem Laͤcheln;ſammle all' deine Vaſallen um dich her, verdamme ſie in die unterſte Hoͤlle! Aber wiſſe, maͤchtiger Haͤuptling,fuhr ſie ploͤtzlich den Ton veraͤndernd fort,du wirſt von ihnen weder Antwort, noch Huͤlfe, noch Gehorſam haben. Hoͤre auf die furchtbaren Toͤne, denn das Toben des beginnenden Sturmes, und der Vertlſei⸗

3. digung

8