51 fort,„daß waͤhrend der alte Henry Lee zu Woodſtock

iſt, die Privilegien der Domaine aufrecht erhalten werden ſollen, als ſaͤße der König noch auf

Throne. Niemand ſoll hier ein 1 n gußer die Hirſche in ihrer Jahreszeit. altet alſo ein, Ihr Beide, oder ich werde der Dritte ſeyn und zeigen, daß ich der aͤrgſte bin! Wie Will ſagt:

„Ich ſchlage Euch und Euer klirrend Eiſen,

Als wäre ich der Teufel aus der Hölle.“

Die Kaͤmpfer hielten ein, ſtanden ſich aber ge⸗ genuͤber, und warfen ſich Blicke zu, daß man deut⸗ lich ſehen konnte, daß keiner von Beiden den F wuͤnſchte, und zuerſt das Schwerdt einſtecken wollte.

2 Steckt Eure Schwerdter ein, Gentle en, auf der Stelle,“ ſagte der Ritter horcht oder Ihr werdet es mit mir zu thun haben. Ihr koͤntt Gott danken, daß geaͤndert haben. Fruͤher wuͤrde Euch Eure aͤmtheit haben, wenn Ihr ſie nicht mit einer runden Summe Geldes ausgeloͤſet haͤttet.— Neffe, wenn Du mich nicht auf ewig er⸗ zuͤrnen willſt, ſo ſtecke Dein Schwerdt ein. Mr. Ker⸗ neguy, Sie ſind mein Gaſt, ich bitte Sie, mir nicht den Schimpf anzuthun, mit gezogenem Schwerdte auf einer Stelle zu ſtehen, wo es meine Pflicht er⸗ heiſcht, den Frieden aufrecht zu erhalten.“

N.

„Ich gehorche Ihnen Sir Henry,“ ſagte der Koͤnig, indem er ſein Schwerdt einſteckte.„Ich weiß wahrlich kaum den Grund, warum mich dieſer Edel⸗ mann angriff. Ich gebe Ihnen mein Wort darauf, daß niemand die Perſon oder die Privilegien des Kö⸗ nigs niehr ehrt als ich— obgleich dieſe Verehrung etwas aus der Mode iſt.“

„Wir werden einen Ort zum Zweikampf finden Herr,⸗ erwiederte Everard,„wo weder die Perſon noch die Prioilegien des Koͤnigs beleidigt werden.“

„Wahrhaftig, das wird ſchwer halten Sir,“ ſagte

2