21

See, nicht recht beachtet hat. Er beklagte ſich auf St. Helena, daß er nie einen Seemann habe finden koͤnnen, der uͤber die techniſchen Vorurtheile ſeines Faches erhaben genug geweſen waͤre, um ſeine Ent⸗ wuͤrfe ganz zu begreifen oder auszufuͤhren.—„Wenn ich,“ ſagte er,„eine neue Idee vorſchlug, ſo hatte ich mit Gantheaume und dem ganzen Seedepartement zu kampfen; da hieß es:„Sire, das iſt unmoͤglich— Sire, das geht nicht wegen der Winde— der Wind⸗ ſtillen— der Stroͤmungen; und ſo ward ich zum Schweigen gebracht.“— Nach unſerer Meinung wa⸗ ren ſolche Entwuͤrfe, bei denen von dem Einfluſſe der Winde und der Wellen abgeſehen wurde, eben nicht ſehr gefaͤhrlich; wir ſind verſucht, zu glauben, daß es den brittiſchen Seeleuten ſehr willkommen geweſen waͤre, wenn ihre Gegner nach einem von jenen Zu⸗ faͤllen abſehenden Syſteme gehandelt haͤtten, ſelbſt wenn Napoleon ein ſolches Syſtem außgeſtellt haͤtte. Sodann fand zwiſchen dem Landdienſte und dem Seedienſte ein gar großer Unterſchied Statt, den Buo⸗ naparte, in ſeinen Wuͤnſchen befangen, nicht ganz ge⸗ wuͤrdigt hat. Zu Land konnten die vortrefflichen fran⸗ zoͤſiſchen Truppen, zufolge ihrer Disciplin und ihres durch eine ununterbrochene Reihe von Siegen ſo ſehr geſteigerten Selbſtvertrauens fuͤglich alle Hinderniſſe beſiegen, die ihnen unerwarter in den Weg treten mochten. Mit den ſranzoͤſiſchen Seelenten verhielt es ſich dagegen ganz anders. Sie waren froh, wenn es