134 erwartete. Dem König von England der, wie man prophetiſch von ſeinem Nachfolger Heinrich dem achten ſagte, gern einen Mann ſah, geſiel die Muskelſtär⸗ ke, der Bau und das Ebenmaaß deſſen, den er be⸗ trachtete; er frug ihn in der lingua Franca:„Biſt Du ein Heide?“

Der Seclave ſchüttelte den Kopf, legte die Finger an die Schläfe, bekreuzte ſich zum Zeichen ſeines Chri⸗ ſtenthums und nahm dann wieder ſeine Stellung unbe⸗ weglicher Demuth an.

„Ein nubiſcher Chriſt wahrſcheinlich,“ ſagte Ri⸗ chard,„und von den heidniſchen Hunden an den Sprach⸗ werkzeugen verſtümmelt?“

Der Stumme ſchüttelte abermals das Haupt, zum Zeichen der Verneinung, zeigte mit den Fingern auf den Himmel und legte ſie dann an ſeine Lippen.

„Ich verſtehe Dich,“ ſagte Richard,„Du leideſt durch ein Verhängniß Gottes und nicht durch die Grauſamkeit der Menſchen. Kannſt Du eine Rüſtung und einen Panzer putzen und im Nothfall auch an⸗ ſchnallen?“

Der Stumme ſchüttelte, ergriff das Panzerhemd, das bei dem Schilde und dem Helm des ritterlichen Mo⸗ narchen auf dem Pfoſten des Zeltes lag, und behan⸗ delte es ſo gewandt, daß man ſah, er verſtehe das Ge⸗ ſchäft eines Schildknappen vollkommen.

„Du biſt geſchickt, und wirſt gute Dienſte leiſten— Du ſollſt in meinem Zimmer und um meine Perſon blei⸗ ben,“ ſagte der König,„um zu zeigen, wie hoch ich das Geſchenk, des königlichen Saladin achte. Haſt Du keine Zunge, ſo kannſt Du auch keine Neuigkeiten herumtragen, und mich zu keiner unziemenden Antwyrt verleiten.“ 3

Der Nubier beugte ſich wieder, bis ſeine Stirne die Erde berührte, dann ſtand er auf, trat einige Schritte zurück, als erwarte er die Befehle ſeines

Herrn. „Du ſollſt Deinen Dienſt ſogleich beginnen,“ ſagte