128

und wenn der Ruf der Schildwachen von den fernen Linien und Vertheidigungswerken des Lagers ertoͤnte, ſo beantwortete er ihn mit einem tiefen und nicht wie⸗ derholten Bellen, als ob er verſichern wollte, daß auch er wachſam in ſeiner Pflicht ſey. Von Zeit zu Zeit beugte er auch ſeinen hohen Kopf nieder, und wedelte mit dem Schwanze, wenn ſein Herr bey den kurzen Gaͤngen, die er auf ſeinem Poſten machte, an ihm voruͤberſchritt; oder wenn der Ritter ſtill und gedankenvoll daſtand, auf ſeine Lanze gelehnt, und gen Himmel blickend, ſo wagte ſein treuer Be⸗ gleiter manchmal ſeine Gedanken zu ſtoͤren, und ihn aus ſeinen Traͤumereien aufzuwecken, indem er ſeine lange rauhe Schnauze in die mit dem Panzerhand⸗ ſchuhe bekleidete Hand ſeines Herrn ſteckte, um eine fluͤchtige Liebkoſung zu gewinnen. Ploͤtzlich jedoch bellte er fuͤrchterlich, und ſchien im Begriff, dahin zu rennen, wo die dickſte Finſterniß lag; allein er hielt inne, bis er den Wunſch ſeines Herrn erfahren haben moͤchte.

„Wer geht da?“ ſagte Sir Kenneth, als er merkte, daß etwas im Schatten vorwaͤrts kroch.

„Im Namen Merlins und Maugis“ antwortete eine heißere, widrige Stimme,„binde deinen vier⸗ fuͤßigen Teufel da an, oder ich komme nicht zu Dir.“

„und wer biſt Du, der Du dich meinem Poſten naͤhern willſt?“ ſagte Sir Kenneth, ſo ſcharf, als

zhm immer nur moglich war, auf einen Gegenſ tand blicker d,