118

benbuhlers in Vergleichung gebracht, als die klare aber kleine Flamme einer Lampe neben dem Glanze einer großen brennenden Fackel, die nicht halb ſo nuͤtz⸗ lich iſt, allein zehnmal mehr Eindruck auf das Auge macht. Philipp fuͤhlte den niedrigern Rang, den er in der oͤffentlichen Meinung einnahm, mit dem natuͤr⸗ lichen Aerger eines ſtolzen Fuͤrſten, und man darf ſich daher nicht wundern, wenn er die ſich ihm darbieten⸗ den Gelegenheiten dazu benuͤtzte, ſeinen Charakter in einen vortheilhafteren Contraſt mit dem ſeines Neben⸗ buhlers zu ſetzen. Die gegenwaͤrtige gehoͤrte, wie es ſchien, zu denjenigen, bei welchen Klugheit und Ruhe ſich vernuͤnftigerweiſe den Sieg uͤber Hartnaͤckigkeit und ungeſtuͤme Gewaltthaͤtigkeit verſprechen durften.

„Was bedeutet dieſer ungeziemende Streit zwi⸗ ſchen den geſchworenen Bruͤdern des Kreuzes— der koͤniglichen Majeſtaͤt von England und dem fuͤrſtlichen Herzog Leopold? Wie iſt es moͤglich, daß diejenigen, welche die Anfuͤhrer und Pfeiler dieſer heiligen Unter⸗ nehmung ſind—

„Still, mit deinen Einwendungen, Frankreich,“ ſagte Richard, innerlich daruͤber ergrimmt, daß er mit Leopold gewiſſermaßen auf gleichen Fuß geſtellt ward, allein nicht wiſſend, wie er ſeinen Zorn daruͤber aus⸗ laſſen ſollte.—„Dieſer Herzog, oder Fuͤrſt, oder Pfeiler, wenn Ihr wollt, war unverſchaͤmt, und ich habe ihn gezuͤchtigt,— das iſt Alles. Hier iſt ein Auf⸗