112

Sechstes Kapitel.

Die Szene wechsle jetzt— das Hüfthorn töne, Denn aus dem Lager muß der Löwe auf. Altes Schauſpiel. Die Scene muß nun wechſeln, wie unſere Auf⸗ ſchrift angekuͤndigt hat, und ſich von der gebirgigen Wildniß des Jordans ins Lager des Koͤnigs Richard von England verlegen, das damahls zwiſchen Jean d'Acre und Ascalon aufgeſchlagen war, und daslenige Heer enthielt, mit welchem ſich Richard Loͤwenherz . einen ſiegreichen Marſch nach Jeruſalem verſprach, was ihm wahrſcheinlich gelungen ſeyn wuͤrde, waͤre er nicht durch die Eiferſucht und Feindſeligkeit der mit dem gleichen unternehmen beſchaͤftigten chriſtlichen Fuͤrſten gehindert worden, die uͤber den unbezaͤhmren Stolz des engliſchen Monarchen und die Verachtung, welche er gegen die, ihm an Nang gleichen, allein an Muth, Kuͤhnheit und kriegeriſchem Talente weit nachſtehenden, Souveraine an den Tag legte, hoͤch⸗ lich erbittert waren.

Solche Mißhelligkeiten, und beſonders die zwi⸗ ſchen Richard und Philipp von Frankreich, erzengten Streitigkeiten und Hinderniſſe, welche jede, von dem heldenmuͤthigen, aber ungeſtümmen Richard vorgeſchla⸗ gene kraͤftige Maaßregel hemmten, waͤhrend die Rei⸗ hen der Kreuzfahrer von Tag zu Tag duͤnner wur⸗