voll in die R icher Korporal denn wir ha

uen noch ärge rale aus, we gen den Ausn pttloſer Koryen

„, was wird au ßt? Haben ni

m im finiſh zaber auch n bbath entheill

d ſibenzig Mu Ruſſen mit ins

Gären, oder 891 uf, ſo wollei

ppſt du mit dei

„„ inen Zähnen

Ruſſen und gen

id ſcch ſo m

nen! brüllte

ger Ats da, als Faldwilbel kämſt mit

„ 1 er konnt

würdebo gelt bat d

uch

1,

425

Thau ihn auf, Ule, Schlingel, Ungeheuer! ſchrie Spuf, indem er ingrimmig die Fauſt gegen den Bauer ballte. Du mußt Branntwein ſchaffen, oder ich wärme mich an deinem Blut, und brate deine Leber.

Ja ſo! rief der Feldwebel äußerſt erſtaunt. Thue ihm nichts, Spuf, warte bis wir ein paar Ruſſen zum Frühſtück braten. Branntwein kann alſo deinen Abgrund erweichen? Warum ſagſt du mir denn das nicht gleich, mein lieber Freund? Hier, Korporal, hier, tapferer Spuf, vom Regiment Björneborg, mit dem langen Bajonnet.

Zum unausſprechlichen Vergnügen des Korporals zog er eine dicke Korbflaſche unter der Bank hervor, und Spuf that ſeine mächtigen Kinnbacken auf, und ſchloß ſie nicht eher wieder, bis die Flaſche um ein gutes Theil leichter geworden war. So! ſchrie er dann, angenehm grinſend und ſich ſchüttelnd, jetzt geht es wieder menſchlich in mir zu. Feldwebel, du biſt der geſcheidteſte Feldwebel in der ganzen Armee. Jetzt mag's kommen, wie es will, ich weiche nicht von deiner Seite. Den Ruſſen wollen wir es zeigen, was Feldwebel Roth und Korporal Spuf bedeuten. Und jetzt packe dich Ule, Verräther, elender Wicht! der weder Schnaps noch Pferde hat, wenn Korporal Spuf kommt. Packe dich, Bauer, ſchäme dich, und komm mir nicht wieder vor's Geſicht.

Damit zog der Korporal ſeine Decke über den Kopf, und ver⸗ ſchwand in dem Kaſten. Der Bauer wünſchte ihm lachend, daß er die Augen offen behalten möge, und Spuf antwortete mit einem Hurrah, das der Feldwebel mit Peitſchenhieben auf die Pferde begleitete, die im Galopp davon jagten.

Sie mögen es wohl nicht gewohnt ſein, Herr, mit Soldaten und Bauern durch Nacht und Schnee zu fahren, lachte er, aber was ſagt ein altes Sprichwort: Wer unter den Wölfen iſt muß mit heulen.

Das Sprichwort iſt mir wohl bekannt, erwiederte Otho, nnd Nacht und Schnee ſind wir eben ſo wenig fremd.

So ſehen Sie allerdings aus. Ich habe es bei Ule's Fackel ge⸗ ſehen. Sind vielleicht ſelbſt ein Soldat?

Otho verneinte es. Es könnte ſein, daß ich bald einer würde,

fügte er hinzu.