202

auf eine ganz andere Bahn gelenkt haben würde, wenn nicht der Marquis geſagt hätte:

„Jetzt, mon ange, ſetze Dich mir ernſthaft ge⸗ genüber und höre mir zu. Ich habe verſchiedene

Kleinigkeiten mit Dir zu ſprechen— einige mögen Dir wohl creve-coeur bereiten— ich kann Dir aber

nicht davon helfen.“ „Papa, das hat Zeit!“— rief Caritas luſtig. „Erſt will ich zu Dir reden, was mir längſt auf dem Herzen liegt, dann bin ich bereit, Deine weiſen Lehren in Empfang zu nehmen. Kann ich denn nicht mit meinen Brüdern, auf die ich mich ungeheuer freue“— Der Marquis wehrte mit der Hand.„Abomi- nahle— ungeheuer freuen!“— rief er dazwiſchen. Caritas kehrte ſich nicht daran:„— auf die ich mich wirklich ungeheuer freue, auf Beauveau einquar⸗ tirt werden?“ „Nicht möglich— durchaus abgeſchlagen!“ ent⸗ ſchied der Marquis.„A tout evenement nicht ſtatthaft!“ Caritas warf ſchmollend den Kopf auf.„Ich will aber meine Brüder lieben lernen— ich will von ihnen geliebt ſein. Wie innig hab' ich mich immer nach Geſchwiſtern geſehnt!— Du glaubſt nicht, Papa, wie oft ich mir die fremdklingenden Namen„Alphons, Théophile, Maurice einexerzire, um meine Brüder