203

war die einzige, welche es nicht verſtand; ſie bemerkte aber, welchen Eindruck die Bewegung auf die übrigen hervorbrachte; und ein Ausruf des Schreckens entſchlüpfte ihr, als ſie ſah, wie alle nach der Stelle eilten, wo der Trapper am Boden lag.

Ehe wir ihn erreicht hatten, war er bereits wieder in die Höhe geſprungen und indem er mit dem hölzernen Beine heftig auf die Erde ſtampfte, rief er uns entgegen: „Carrambo, Kamerados, die Hunde ſind auf unſerer Spur! Oige los?— el perro— el perro!“(Hört Ihr ſie?— Der Hund— der Hund.)

Kaum hatte er die Worte geſprochen, als uns ein Laut, der in dem Thale wiederhallte, die Erklärung der⸗ ſelben brachte. Vom leiſen Winde herüber getragen, vernahmen wir ihn durch das Brauſen des Waſſerfalles — vernahmen ihn nicht nur deutlich, ſondern verſtanden ihn ſofort. Es war das Gebell eines Hundes, der knurrend einer Fährte folgte.

Ja, wir erkannten ſogar die tiefen Töne des Thieres, deſſen erſte Laute die Jägerin zuerſt entdeckt und erkannt hatte, wie ihr raſcher Ausruf:

„Wolf! Mein Hund Wolf!“ verrieth.

Sie hatte kaum ausgeredet, als auch der Hund be⸗ reits erſchien und die Richtigkeit der Vermuthung be⸗ ſtätigte.

Sobald uns das Thier erblickt hatte, hörte es auf, der Witterung zu folgen und ſprang mit erhobenem