17

er ſich aus Frankreich verſchrieben hatte, zum Vor⸗ ſchein brachte, ſtieg die Verachtung des Kapitäns auf ihren Höhepunkt und er murmelte Etwas wie: „Die verdammten Bücher, die verdammten Theo⸗ rien u. ſ. w.“ Einige Zeit nachher fing es tüchtig an zu blaſen. Der Klüver ſollte niedergeholt und beſchlagen werden. Dies iſt im Sturm vielleicht eine der wichtigſten

Arbeiten und nicht ohne Lebensgefahr zu bewerk⸗

ſtelligen. Mehr als ein entſchloſſener Burſche iſt dabei ſchon in die Tiefe des Meeres geſchleudert worden, ohne daß man je wieder Etwas von ihm zu ſehen bekam..

Der Kapitän wandte ſich jezt zu Wilhelm und ſagte in ſpottendem Ton:

„Kann der Herr Lieutenant mit ſeiner Trigono⸗ metrie auch den Klüver bergen?“

Wilhelm gab keine Antwort, ſondern machte ſich mit einigen Matroſen auf und bewies dem alten Seebären, daß er mit und ohne Trigonometrie ein Seemann war.

Nach dieſer Probe ließ ſich der Alte nie mehr mit Wilhelm in einen Zank über dergleichen Dinge ein.

III.

Am Schluß des Monats Juni langte Wilhelm endlich in Breſt an, wohin er ſich mit lebhafter Un⸗ geduld geſehnt hatte.

Namen am bekannteſten durch die Verbeſſerung des Spiegel⸗ kreiſes, über welches Inſtrument er ſich in der Description et usage du cercle à réflexion 1781 weiter verbreitete. A. d. U.

S chwartz, Wilhelm Stiernkrona. I.