38*—

kleinern wendend, hinzu;—„wie ſehr freut es mich zwei Helden des ſchwediſchen Lagers auf meinem Jagdſchloſſe zu bewirthen.“

Derfflinger und Plattenberg verbeugten ſich und eröffneten nun dem Fürſten, wie ſie auf Befehl des Feldmarſchalls Torſtenſohn mit„großer Gefahr und Mühſal“ und im„Tag und Dunkel“ ganz gegen ihre männliche Gewohnheit das gefährlichſte Stück Arbeit ihres Lebens verbringend, unter allerlei Mum⸗ mereien über Polen nach Ungarn und endlich nach Siebenbürgen gedrungen ſeien, um im Namen der ſchwediſchen Armada mit dem Fürſten zu unterhan⸗ deln, und zu erfahren, in welcher Art und Weiſe er mit Schweden pactiren wolle, und ob er es auch ehrlich meine—„denn,“ ſetzte der Derfflinger mit tiefem Ernſte hinzu,„Ihr mögt nur wiſſen, hoher Herr, daß ich ſelbſt ein Oeſterreicher bin, und nur die Religion meiner Väter, um derentwillen ich einſt aus meiner Heimath ausgewandert bin, zu ſchützen und billig zu fördern vermeinte, indem ich meinen Arm dem fremden Herrn verdingt habe; nicht alſo um eine Ueberſchwemmung meines mir noch immer theuren Vaterlandes mit ungariſchen und ſieben⸗ bürgiſchen Horden herbeizuführen, wie zur Zeit Hein⸗ rich des Voglers; ſondern einzig und allein um