finden; ſuche ihn, rufe ihn, ſchreie!“ Er hatte ſich mit ſei⸗ ner Frau auf die Plateform, auf den höchſten Punkt des Hauſes geflüchtet, und ſie hatten die Fallthüre hinter ſich verſchloſſen; ſie parlamentirten mit Bertrand durch die Fußdielen hindurch. Als ſie erfuhren, daß der Capitän außer Stand geſetzt ſei ſich zubewegen, und daß ſeine Die⸗ ner in die Flucht geſchlagen ſeien, ſtiegen ſie herab.„Feig⸗ ling,“ rief ich aus,„ſieh, in welcher Verlegenheit Du mich zurückgelaſſen haſt!“—„Mein Herr, ich habe es Ihnen wenigſtens zwanzig Mal in Voraus geſagt, daß Sie unter allen Umſtänden auf mich rechnen können, ausgenommen wenn es eine Schlacht giebt.“

„Donnerwetter! werdet Ihr bald aufhören zu ſchwatzen? Man möge mich verbinden und Du, Kleine, geh' und be⸗ ſorge das Abendeſſen.“—„Man ißt nicht zu Abend, wenn man verwundet iſt.“—„Du haſt mir einen Degenſtoß verſetzt, und willſt mir jetzt auch noch eine Diät vorſchrei⸗ ben? Ich werde zu Abend eſſen, oder das ganze Haus ſoll zum Teufel gehen!“

Clara kehrte in die Küche zurück; André legte Com⸗ preſſen von Branntwein auf die Wunde des Capitäns, und dann legten wir denſelben in ein ziemlich gutes Bett. Etwas zum Abendeſſen! Etwas zum Abendeſſen!„O, ich habe morgen einen wichtigen Auftrag auszuführen, und mit Herrn Pericard läßt ſich durchaus nicht ſcherzen. Sie, Herr Factotum, gehen nach Arpajon, laſſen mir zwei Krücken machen und morgen mit Tagesanbruch mü ſſen

dieſelben an dem Kopftiſſen meines Bettes lehnen. Erkun⸗ Biblioth. 358 Poch. 3