xx1 Vorworte

net, daß dieſe vierte Sueteſine zweiten auch wieder Man⸗ ches zu verdanken habe, übrigens aber keine recht eigentliche Lotötfian unſrer Buͤcher ſtatt ſinde. Denn das meinige ſoll nur ſprachlich bleiben und ſchlechterdings nicht auf ſoge⸗ nannte Realien ausgedehnt werden, welche mir in das Schranken⸗ oder Grund⸗ und Bodenloſe zu fuͤhren ſcheinen. Oder koͤnnte man, bei ſolcher Ausdehnung, nicht aus dem Technologiſchen Landwörterhüche, welches für einen„nothwendigen Nachtrag zu dem Eonver⸗ ſations⸗Lerikon“ erklaͤrt worden iſt,(Leipzig bei Brockhaus 1319 u. in der7ten Aufl. 18270 ja ſelbſt dem großen Technolo⸗ giſchen Lexieon von Fii Moritz prt deſſen vierter Band erſt bis Spu reicht, dem Juriſtiſchen Hand⸗ wörterbuche von Heinr. Hevelte, in 2 Abtheilungen Ceipiigo0 gr. 8.2, den hiſtoriſch⸗literariſchen Woͤr⸗ ter⸗Buͤchern von demunermuͤdlichen Herrn Decan Samuel Baur, dem geographiſch⸗ſtatiftiſchen Zeitungs⸗, Poſt⸗ und Comtoir⸗Lericon von Stein(Leipzig

1818— 1821 in vier Baͤnden und acht Abtheilungen, gr. 8.)

dem, vorzuglich der Maß⸗, Gewicht⸗, Geld⸗ und Muͤnz⸗ Kunde gewidmeten gemeinnuͤtzigen Hand⸗Lepi⸗ con von Joh. Phil. Schellenberg(Rudolſtadt 1816. 2 Bde. 4 Rehlr.), noch aus Kluͤgel's mathemati⸗ ſchem, Gehler's p nii Woͤrterbuche, dem mediciniſchen von Brandeis(2. Aufl. Tuͤbingen, 8.), dem mythvologiſchen von Ritſch und Klopfer(Leip⸗ zig 1520,) u. a. m. ein mehr⸗ ja vielbaͤndiges„gemein⸗ nutzliches oder gemeinnutziges Woͤrterbuch“ ziem⸗ lich leicht zuſammenſchreiben?— Unterzeichneter tritt aber Denen bei, welche wuͤnſchen, daß die Baht der eneyklopa⸗ diſchen Woͤrterbuͤcher, welche doch kaum vollſtaͤndig wer⸗ den können, nicht vermehret, i jeder Sprache, Kunſt und Wiſſenſchaft ihr befondres, moͤglich befriedigendes Hand⸗ buch jener Art gelaſſen vder 4 werde. Sonſt ſollen Vie⸗ le, fur ſchwer entbehrliches eld, neben dem ihnen Nuͤtzi⸗ chen, ja Nothwendigen, viel Entbehrliches kaufen. Daß je⸗ doch ein gemiſchtes, ſprachliches Woͤrterbuch, wie vorliegendes, den Zeitbeduͤrfniſſen beigezaͤhlt werden moͤge, da⸗ fuͤr können, außer drei ziemlich ſtarken Auflagen des meini⸗ gen⸗ wohl die vielen aͤhnlichen zeugen, unter denen das groͤ⸗ ere und kurzgefaßte(in Zter ſehr vermehrter und verbeſ⸗ ſerter Ausgabe, Nordhauſen 1819. XXIV und 543 S. gr. 8.) vom Herrn Reetor Heyſe, mit den ſchätzbaren Beitraͤgen von dem Herrn Regierungs⸗Rathe Kuͤttner in Merſeburg, ke zu den beßten gehoren. Wie fehler⸗ und mangelhaft agegen das gemeinnutzliche Woͤrterbuch zur richtigen

Verdeutſchung und vollſtändigen Erklaͤrung der in unſerer

Syprache vorkommenden fremden Ausdruͤcke ꝛc. von dem

fruchtbaten Herrn Prediger Joh. Chriß. Vollbeding ſey,