Druckschrift 
Thorney-Hall : Geschichte einer alten Familie / von Holme Lee ; aus dem Englischen von Carl Müller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

II.

Mein Vater wie ſchon erwähnt, ein ſchlichter Uhrmacher hatte ſich in Burndale niedergelaſſen. Unſer Haus lag am Waſſerthore und war eines jener alterthümlichen Gebäude, deren erſtes Stockwerk bedeutend über die Läden und Magazine im Erdge⸗ ſchoſſe hervortritt. Hinter dem Hauſe lag ein Gar⸗ ten, welcher ſich in faſt unmerklicher Neigung bis zum Fluſſe hinunterzog. Die Zimmer nach der Straße hinaus waren dunkel; allein von unſerem Empfangs⸗ zimmer aus, deſſen Fenſter auf einen freien Raſen⸗ platz und Blumenbeete mündeten, ſchweifte der er⸗ heiterte Blick, wohlthuend angeregt, ungehemmt, über den ganzen Lauf des Fluſſes hin, deſſen Spiegel. ſilbern zu uns heraufblinkte. Dieſes Empfangszimmer und der Garten waren daher auch der Lieblings⸗ ſchauplatz unſerer Kinderſpiele.

Wir waren unſerer vier Geſchwiſter, worunter ich das älteſte. Nach mir kamen, immer je einige Jahre aus einander, meine Schweſter Marian, mein Bruder Allan und mein Bruder Hugh, der jüngſte von uns. Marian war von der Tante Thomaſine halb adoptirt worden, und lebte daher nur ſelten bei uns. Meine Brüder waren in einer höhern Koſt⸗ ſchule. Nur zu Sommersanfang, um Johannis

herum, fanden wir uns Alle etwa für Monatsfriſt vereinigt. Dies war für uns immer eine Freuden⸗ zeit, die mir unvergeßlich bleiben wird. Die ſtrenge väterliche Zucht des Vaters ließ alsdann etwas nach, und auf dem ſtillen ruhigen Geſicht unſrer guten