Teil eines Werkes 
6. Band (1865) Die Verläumdung / von Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von Dr. Otto gen. Reventlow
Entstehung
Einzelbild herunterladen

208

Als er in ſein Schlafzimmer eintrat, warf er

ſich auf's Sopha, ohne ein einziges Wort auf alle

die freundlichen Fragen zu antworten, welche die alte

Dienerin an ihn richtete. Die düſter vor ſich hin⸗ ſtarrenden Augen hatten faſt etwas Wahnſinniges

in ihrem Ausdruck. Lange lag der arme Invalide

unbeweglich; plötzlich erhob er ſich haſtig und fragte die alte Nanny:

Wann wird Zoé Dorbin heirathen?

Die Mutter Gottes ſchütze uns! iſt es deßhalb, daß er ſo übel zu Muthe iſt?

Stille, Nanny, antworte nur auf meine Frage.

Man ſagt, daß es in vier Tagen geſchieht. Die kleine Zo6 wird Marquiſin.

Verlaſſe mich.

Der Ehecontrakt zwiſchen Marquis Charles de Beaupré und Zoé Dorbin ſollte unterſchrieben wer⸗ den. Zoé hatte gerade ihren Namen darunter geſetzt, als die Salonthüre haſtig aufgeriſſen und ein Be⸗ dienter, der den Weg verſperren wollte, bei Seite

geſchoben wurde. Der Lärm, welchen dieß verurſachte, 8

bewirkte, daß Aller Blicke ſich nach der Thüre richteten. Herein trat ein hochgewachſener Mann, welcher

trotz ſeinem hölzernen Bein mit ſicheren Tritten auf 3

Zoé zuſchritt. Bei ſeinem Anblick entfuhr ihr ein

Angſtruf und ſie wankte, fiel aber nicht, denn der