Teil eines Werkes 
6. Band (1865) Die Verläumdung / von Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von Dr. Otto gen. Reventlow
Entstehung
Einzelbild herunterladen

22

und gleichſam zum Contraſt des ſchwarzen Haares

machte; aber in Harmonie mit der hellen Hautfarbe

hatte Lavina auch ein paar große, klare blaue Augen,

welche von ſchwarzen Augenwimpern und von aus⸗ gezeichnet ausſehenden ſchwarzen Augenbrauen umges ben waren. Die Naſe war klein und ſanft gebogen. Der Mund hatte dadurch, daß die Unterlippe ein wenig hervortrat, einen ſtolzen und trotzigen Zug; dieſer verſchwand aber, wenn ſie heiter und lächelnd eine Reihe weißer, friſcher Zähne zeigte. In Lavina's Charakter war wie in ihrem Aeußeren eine Miſchung von der Lebhaftigkeit des Südens und der Sanftheit des Nordens; mehr wollen wir nicht von ihr ſagen.

Es wurde der letzte Tanz getanzt. Oberſt Ru⸗ bens und Doktor Nykopf ſtanden und ſchauten dem⸗ ſelben zu, während ſie ſich mit einander unterhielten.

Nein, jenes Mädchen gefällt mir nicht; es liegt ſo viel Coquetterie in ihrer ganzen kleinen Figur, daß ich einen Ekel dabei empfinde; es iſt unerträglich, ein Mädchen zu ſehen, das im achtzehnten Jahre in jener Kunſt ſchon ausgelernt iſt.

Mein lieber Oberſt, ſeit wann biſt Du denn ſo ſtreng geworden, und ſeit wann haſt Du ange⸗

fangen, in dem Weibe etwas Anderes, als ein Spiel⸗

zeug zu ſehen? fragte der Doktor lachend.

Ich habe weder mit dem Einen, noch mit dem Andern angefangen; wenn ich mich aber zerſtreuen und ein Spielzeug haben will, ſo muß es eines ſein, womit ich ſpielen kann und das nicht mit mir ſpielt, antwortete der Oberſt achſelzuckend.

Ich laſſe Deinen Anſichten ihren Werth, und