— 2—

hinab ziehen wir, bis wo der San ſich mit ihm vereinigt, dort, Du haſt es aus Borzi⸗ woy's Munde gehoͤrt, harret eine Schar der Raͤuber und Leibeigenen verborgen im Dickicht des Waldes. Dieſe, keine Gnade hoffend vor den Rittern, ſind laͤngſt meines Befehles ge⸗ waͤrtig, den ich ihnen durch Tomek geſandt, deſſen Feigheit bei der willkommenen Entfern⸗ ung vom Schloſſe ihn zum treuen Botſchafter machte. Jene, nicht, wie Borziwoy wähnt, die Knechte bewachend, ſondern von ihnen be⸗ wacht, des Hauptmanns und der Zuflucht in die Gebirge beraubt, folgen uns, weil ſie muͤſ⸗ ſen, und nicht als einſamen Fluͤchtling, um⸗ ringt von ſtattlichem Geleite fuͤhrt Olga den Pflegling und Sohn dahin, wo man ſchon Beide erwartet.—

So komm nur, komm— fiel Olgierd ein, der wenig Acht gegeben hatte auf das, was die Mutter geſagt— mich geluͤſtet es nach denen, die meiner dort warten, wartet man hier doch auch auf mich.—

Da hob die Frau nicht ohne Muͤhejenes, im Anfang erwähnte, griechiſche Kreuz von ſei⸗