—

verſtockter Irrglaubiger, oder wenn es ſo ſeyn muß, zu deren Unterjochung und Vertil⸗ gung.

Der Kaſtellan aber ließ den Ritter mit der patriarchaliſchen Strenge an, welche ſich viel ſpäter noch ſeine bejahrten Landsleute gegen die Jugend geſtatteten. Es iſt nicht fein, junger Edelmann, daß Ihr Euer Vater⸗ land verunglimpft. Kijow iſt allerdings eine reiche Stadt, obgleich heut zu Tage minder als vor Zeiten, und nur allzuviel bietet ſie deſſen dar, was den Geluͤſten der Jugend zu⸗ ſagt; doch mag es einem aͤchten Polen nicht wohl ſeyn unter dem halbgriechiſchen Volk, und werther iſt ihm der Heimath einfache Sit⸗ te und der Mitbuͤrger Treuherzigkeit, als jenes eitle Gepräͤnge, hinter dem Lug und Trug lauſcht, von Carogrod heruͤbergekommen.— Das Alter hat Euch ſtreng gemacht, edler Herr— wendete Druzyniec ein— wie es denn ſo zu gehen pflegt. Einſtmals, als Ihr jung waret, wie ich es jetzt bin, ſprachet Ihr wohl anders, und es hat Euch die Stadt, die Ihr ſo ſchmaͤhet, gewißlich zugeſagt.—