— XIV—

lautet ſchlimm für Euch; um ſo ſchlimmer, als, ſo viel ich daruͤber urtheilen mag, dieſe Beur⸗ theilung ſowohl geiſtreich, als auch im rechten Tone geſchrieben iſt, von dem die Kritik ſich nie entfernen ſollte, um nicht das Beſtreben der Schriftſteller zu entmuthigen, und zu einem ſelbſtſuͤchtigen Zeitvertreib herabzuſinken; am allerſchlimmſten aber, weil das Lob, das Euch gewiſſermaßen zu Theil wird, dem Tadel doppel⸗ tes Gewicht verleiht, der einem ſo wichtigen Ge⸗ brechen zukommt, als es das knechtiſche Nach⸗ ahmen eines Andern, ſogar in Ausbildung der Charaktere iſt, und der Mangel oder die Ver⸗ nachlaͤſſigung der Hriginglitaͤt. Sagt mir doch gefaͤlligſt, welche Perſonen des Buͤchleins„Ka⸗ zimierz des Großen, Piaſt“ Euch dieſe Beſchul⸗ digungen zugezogen?— Fahret nur fort, ant⸗ wortete der Andere, und Ihr werdet ſehen, daß es Eſterka iſt und ihr Großvater Mardachai, die ich, wie umgekehrt mit den Pferden geſchieht, aus Englaͤndern zu Polen gemacht haben ſoll.— Hm, meinte der Fremde, nachdem er die Durch⸗ leſung des Aufſatzes beendet hatte, ich kenne den Ivanhve wohl, denn, wie Ihr wißt, iſt auch an der ſchottiſche Dichter hochgeehrt

—