Teil eines Werkes 
2. Band, Hippolyt Boratynski : 2. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

das Waclaws Vermuthung uͤber die eigentlichen Gluͤcksumſtaͤnde ſeiner Baſe vollkommen recht⸗ fertigte.

Bald hatte die Alte erfahren, was ſich zu⸗ getragen, und nachdem ſie dem Bericht bald beifoͤllig grinſend, bald kopfſchuͤttelnd gehorcht hatte, ließ ſie ſich folgendermaßen vernehmen: Trauter Vetter, wohl habt Ihr allerlei ſchoͤne Anlagen erhalten, und es moͤchte Euch nicht fehlen, Euer Gluͤck zu machen im Herrendienſt; doch welcher Menſch iſt volkommen? Zwei kleine umſtaͤnde verruͤcken Euch fort und fort das Ziel⸗ dem Ihr nachgeſtrebt habt mit loͤblicher Feſtig⸗ keit, und ohne hie und da eines tuͤchtigen Stoßes, oder ſelbſ einer Tracht Schlaͤge zu ach⸗ ten.— Eure Reigung zum Trunk meine ich, und Eure Sucht ſtets mehr zu thun, denn man Euch geboten. Ihr muͤſſet ſolche Weiſung nicht unwillig aufnehmen von einer Blutsfreundin, die Euch zugethan iſt mit beinahe muͤtterlicher Zuneigung.— Siewrak blickte bei dieſen Wor⸗ ten ſpoͤttiſch laͤchelnd auf die beiden Goldſtuͤcke, welche die Alte eben mit großer Haſtigkeit in ei⸗ nem ledernen Beutelchen verwahrte, deſſen Farbe einen langen Gebrauch verrieth, und ſagte dat⸗