Teil eines Werkes 
2. Band, Hippolyt Boratynski : 2. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

mit niedergeſchlagenen Augen, wie es ziemt ei⸗ ner griechiſchen Braut. Darauf verlas der Kanz⸗ ler Zacharyn mit lauter Stimme die Werbung ſeines Herrn. Herr Nichael und Herr Waſil, die Söhne des Lew, nachdem ſie geziemend gedankt,

faßten die Helena jeder unter einen Arm, und

ſie ſtraͤubte ſich ein wenig wie es dort Sitte. Darauf hoben ſie ſie herab von dem Tragſeſſel,

und fuͤhrten ſie zu den Fuͤßen des Czaaren. Der

aber ließ die Jungfrau ſo liegen vor ſich eine

Weile, dann reichte er derſelben die Hand zum

Aufſtehen, und fuͤhrte ſie unter dem PVortritt

vieler Herrn und Edlen in die Kirche, wo der

Patriarch den Segen ſprach uͤber das großfurſ⸗

liche Ehepaar. Sodann begannen die Feſtlichkei⸗

ten, wie ſie gebraͤuchlich ſind zu Moskau, mit

großem Trinken und Schlemmen, wuſtem Geſchrei,

und allerlei haͤßlicher Narrentheidung und Mum⸗ merei. Als nun Nitternacht voruͤber war, und

Frau Helena gefuͤhrt in ihre Gemaͤcher, und der neue Gemahl, der dem Becher fleißig zugeſprochen, ſich ruͤſtete ihr zu folgen, winkte er den andern hinaus zu gehen, und blieb allein mit den Ge⸗ bruͤdern Glinski und andern littauiſchen Herrn. Von Moskowitern war aber niemand zugegen als