Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 259—

thun habe mit einem hochgewaltigen und rach⸗ ſuͤchtigen Herrn wie der Fuͤrſt Glinski, blieb ſtehen in einiger Entfernung. Herr Michael herrſchte drauf dem Edelmann zu:„Nun fort, Vaſall, von meinem Pferde!— Aber dieſer packte mit ſeiner Rechten den Zuͤgel des ſich hebenden Roſ⸗ ſes noch kraͤftiger, druͤckte mit der Linken die Muͤtze in die Stirn, und ſprach beſcheidentlich, doch keck:„Ein Vaſall bin ich, doch nur des Großfuͤrſtenthums wie Ihr, und ein Edelmann Euch ebenbuͤrtig, dem Ihr nichts zu gebieten habt; drum machet Euch weiter keine Beſchwerde, und ſehet Euch um nach andern Roſſen.”“ Da winkte der Fuͤrſt, und einige von ſeinem Gefolge ſprangen ab, und zogen die Saͤbel; der Jude fuͤllte die Luft mit ſeinem Geheul, das Volk klatſchte beifaͤllig in die Haͤnde, durcheinander ſchreiend:„Wohlauf, Herr Edelmann, haltet Euch wacker, Handel iſt Handel, und wer zuerſt kommt, der mahlt zuerſt!— Nur heran, Herr Unterwojewode, thut Eure Pflicht, und fuͤrchtet Euch nicht; wir ſind da, Euch beizuſtehen!— Fuͤrchtet Euch doch nicht, wir helfen Euch gegen den Kniazen, der die Landſchaft verwuͤſtet und das Brod theuer macht!“— Da ich nun merkte, 4

₰*

*